Home  |   Contact Us  |   Shipping Info  |   Product Index  |   My Account  |  
 LATEST ARRIVALS
 BEST-SELLERS (children)
 FRIDGE MAGNETS
 EID & RAMADAN STUFF
 ADAM's WORLD DVD *SALE*
 NASHEED CD *SALE*
 MADE IN CANADA
 CHILDREN
DVD - Audio CD
Games & Toys
Buttons / Badges
Cards - Charts - Stickers
Badges - Buttons
Colouring & Activity Books
Arabic Alphabet
Arabic Writing
Qur'an Study
Pre-School (2-4)
Goodword Readers [4-7]
Readers (4-7)
Readers (7-10)
Stories of the Prophets
Teen (younger)
Books in Arabic
French
Poems & Plays
Islamic Studies [general]
Islamic Studies [textbooks]
 DVD - AUDIO CD
Children
Documentary / Film
Lecture
Quran
Songs (Nasheeds)
Arabic Mp3 Audio Books
 DEVOTIONAL ITEMS
General
Posters / Banners
Hajj & Umrah
Zam Zam Watta
 HOLY QURAN
Arabic-Only Mushafs
Mushaf Tajweed Uthmani
Tajweed Quran [Urdu Script]
English Translations
Other Translations
Study Aides - Parts
Tafsir (Commentary)
 BOOKS
Aqidah (Islamic Beliefs)
Arabic Books
Arabic Language & Grammar
Basics of Islam (Dawa)
Biography
Contemporary Islam
Devotional
Dictionaries
Fiqh of Hajj, Ramadan, Funeral
Fiqh of Salah (Prayer)
French [oh là là]
Hadith
Health and Medicine
History
Inspirational
Marriage/Naughty Naughty
Other Faiths
Parenting
Quranic Studies
Sirah (Life of the Prophet)
Spirituality & Character
Supernatural
Teen (older)
Women Studies
Urdu Books
$0.50 - $4.50
$4.51 - $9.50
$9.51 - $14.50
$14.50 - $33.00
$34 and over
Eidsupplies.com
Goodword Publishing
Islamic Foundation, UK
Dar-us-Salam Publications
Iqra' Foundation, Chicago
Dr. as-Sallabi Biographies

Home > HOLY QURAN > English Translations
Meaning of The Noble Qur'an: Word for Word, 3 Vol. Set
Part Number 430-153
Meaning of The Noble Qur'an: Word for Word, 3 Vol. Set
Meaning of The Noble Qur'an: Word for Word, 3 Vol. Set
Email a friend Email a friend
Price
Your Price:
$33.00
Availability:
In Stock
Quantity
Description
To understand the Qur’an, it is necessary that one should know the translation of every word of the verses. It is difficult to understand the Qur’an without knowledge of the meanings of the Arabic words. Therefore, to overcome this difficulty and to convey to the people the accurate meaning on the Qur’anic verses, we are producing the word-for-word translation of the meaning of the Noble Qur’an. Since mere word-for-word translation itself does not lead to complete understanding, we have produced the idiomatic translation also in order to allow the readers to see the word-for-word translation of the Arabic Verses along with the idiomatic one on the same page. In this way the readers and reciters of the Noble Qur’an may extract more pleasure from the recitation by understanding its meanings.All the present English translations of the meaning of the Qur’an are idiomatic. Such translations are not designed to help the reader learn the meaning of each Arabic word. Therefore, the readers and reciters simply proceed forward without knowledge of the Arabic vocabulary used in the verses. But when one knows the meaning of each Arabic word of the verse, then whether he himself recites the Qur’an, or listens to some other’s recitation, he gets the pleasure of understanding it.It may be that native speakers of Arabic do not give much importance to the word-for-word translation, but they will know its importance if they ask any non-Arab Muslim about it. This will be especially clear after one has gone through this translation of the Qur’an which we have produced. After studying this translation, the native English speaker will relate how pleased he is with his increased understanding of the Qur’anic recitation.
Author: The Noble Qur'an Translation
Size, Format: 1,450 pages, Hardback, 7.0" x 10.0" [Islamic Book Service, India]
Related Items
Asir Media Arabic-English Color-Coded Quran
Asir Media Arabic-English Color-Coded Quran
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $30.00
On sale: $22.50 On Sale
The Clear Qur'an [English only] paperback
The Clear Qur'an [English only] paperback
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $9.50
The Clear Qur'an [English-Arabic] hardback
The Clear Qur'an [English-Arabic] hardback
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $36.00
Holy Quran with English Translation & Roman Transliteration (Yusuf Ali)
Holy Quran with English Translation & Roman Transliteration (Yusuf Ali)
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $15.75
Holy Quran with English Translation & Roman Transliteration (Yusuf Ali)
Holy Quran with English Translation & Roman Transliteration (Yusuf Ali)
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $24.50
On sale: $18.50 On Sale
The Meaning of the Holy Quran [Translation & Commentary by Abdullah Yusuf Ali]
The Meaning of the Holy Quran [Translation & Commentary by Abdullah Yusuf Ali]
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $44.00
The Holy Quran: Arabic Text, Translation & Commentary
The Holy Quran: Arabic Text, Translation & Commentary
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $22.50
On sale: $14.50 On Sale
The Noble Quran - Library-size Edition (2005 edition)
The Noble Quran - Library-size Edition (2005 edition)
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $36.00
On sale: $24.00 On Sale
The Noble Quran - Travel-size Paperback
The Noble Quran - Travel-size Paperback
Average Rating 0 Review(s)
Your Price: $18.50
Recently Viewed Items